Translation of manuals

Instruction manuals have gained a great deal of importance in the European Union. Manufacturers can only sell their products if accompanied by clear instructions translated into the official language or languages of the country where they are being sold.

Currently, the sale of any product with unclear or incomplete instructions can, in addition to damaging the image of the manufacturer or distributor, can bring about serious financial losses and even legal action.

To help you with regard to this situation, Mondo Services offers professional translation and proof-reading services for instruction manuals.

Translations carried out by experts who are native speakers of the target language ensure that the translation is correct and faithful to the original. The proof-reading is carried out by proof-readers who are not specialised in the subject matter, guaranteeing that everyone can understand the text.

For further information  call us or send us an e-mail asking for a  quote.